Er staan twee spreuken op de Holstentor in Lubeck:
Concordia domi et pax foris sane res est omnium pulcherrima: harmony within, peace without
JP Balkende schreef hierover met een wat vrije vertaling: eendracht binnen vrede buiten
SPQL: Senatus populusque Lubecensis... zie SPQD